Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
aşık olmak
"aşık olmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
aşık olmak
be smitten with
f.
2
Genel
aşık olmak
love
f.
3
Genel
aşık olmak
fall in love
f.
4
Genel
aşık olmak
be enamored of
f.
5
Genel
aşık olmak
be in love with
f.
6
Genel
aşık olmak
fall in love with
f.
7
Genel
aşık olmak
get stuck on
f.
8
Genel
aşık olmak
have a crush on
f.
9
Genel
aşık olmak
become infatuated with
f.
10
Genel
aşık olmak
fall for
f.
11
Genel
aşık olmak
fancy [obsolete]
f.
Colloquial
12
Konuşma Dili
aşık olmak
fall for in a big way
f.
13
Konuşma Dili
aşık olmak
lose one's heart
f.
14
Konuşma Dili
aşık olmak
lurve
f.
Idioms
15
Deyim
aşık olmak
be head over heels in love
f.
16
Deyim
aşık olmak
carry a torch for someone
f.
17
Deyim
aşık olmak
fall over heels in love
f.
18
Deyim
aşık olmak
fall for someone
f.
19
Deyim
aşık olmak
have a case on
f.
20
Deyim
aşık olmak
have one’s nose wide open
f.
21
Deyim
aşık olmak
be moonstruck
f.
22
Deyim
aşık olmak
have a case
f.
23
Deyim
aşık olmak
lose your heart
f.
Latin
24
Latince
aşık olmak
amo
f.
Archaic
25
Eski Kullanım
aşık olmak
belove
f.
Slang
26
Argo
aşık olmak
be gone on
f.
British Slang
27
İngiliz Argosu
aşık olmak
fancy the arse off someone
f.
28
İngiliz Argosu
aşık olmak
fancy the pants off someone
f.
"aşık olmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 66 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
birisine aşık olmak
have a crush on someone
f.
2
Genel
tutulmak (aşık olmak)
fall in love
f.
3
Genel
aşık olmak (birisine)
fall for somebody
f.
4
Genel
delicesine aşık olmak
be infatuated with
f.
5
Genel
aşırı aşık olmak
overlove
f.
6
Genel
birine aşık olmak
fall for
f.
7
Genel
birine aşık olmak
fall in love with
f.
8
Genel
birine aşık olmak
become infatuated with
f.
9
Genel
ilk görüşte aşık olmak
love at first sight
f.
10
Genel
-e deli gibi aşık olmak
be infatuated with
f.
11
Genel
-e aşık olmak
be in love with
f.
12
Genel
sırılsıklam aşık olmak
be madly in love
f.
13
Genel
deli gibi aşık olmak
be madly in love
f.
14
Genel
birlikte aşık olmak
coenamour
f.
15
Genel
birlikte aşık olmak
coenamor
f.
16
Genel
(aşık) olmak
fall
f.
Phrasals
17
Öbek Fiiller
'-e aşık olmak
crush on
f.
Colloquial
18
Konuşma Dili
başkasının sevgilisine aşık olmak
bird-dog
f.
19
Konuşma Dili
birine sırılsıklam aşık olmak
fall head over heels in love with someone
f.
20
Konuşma Dili
çılgınca aşık olmak
be hooked on
f.
21
Konuşma Dili
çok aşık olmak
have got it bad
f.
22
Konuşma Dili
(birine) aşık olmak
crush on (someone)
f.
Idioms
23
Deyim
birine aşık/sevdalı olmak
be stuck on
f.
24
Deyim
birine çıldırasıya aşık olmak
be stuck on
f.
25
Deyim
(birine) aşık olmak
have a case on (someone)
f.
26
Deyim
(birine) aşık olmak
have a crush on (someone)
f.
27
Deyim
birbirlerine aşık olmak
fall in love with each other
f.
28
Deyim
birine aşık olmak
have a crush on someone
f.
29
Deyim
birine sırılsıklam aşık olmak
be head over heels in love with someone
f.
30
Deyim
birine sırılsıklam aşık olmak
be head over heels in love with
f.
31
Deyim
birisine aşık olmak
be smitten by someone
f.
32
Deyim
deliler gibi aşık olmak
fall head-over-heels in love
f.
33
Deyim
deliler gibi aşık olmak
fall deeply in love with someone
f.
34
Deyim
ilk görüşte aşık olmak
fall in love at first sight
f.
35
Deyim
sırılsıklam aşık olmak
fall head over heels
f.
36
Deyim
sırılsıklam aşık olmak
be head over heels
f.
37
Deyim
sırılsıklam aşık olmak
be head over heels in love
f.
38
Deyim
hazırlıksızken bir anda aşık olmak
jump off the deep end
f.
39
Deyim
çok aşık olmak
love to pieces
f.
40
Deyim
(birine/bir şeye) delicesine aşık olmak
be infatuated with (someone or something)
f.
41
Deyim
(birine/bir şeye) deli gibi aşık olmak
be infatuated with (someone or something)
f.
42
Deyim
(birine) aşık olmak
be stuck on (someone)
f.
43
Deyim
(birine) aşık olmak
be sweet on (one)
f.
44
Deyim
(birine/bir şeye) aşık olmak
be taken with (someone or something)
f.
45
Deyim
(birine/bir şeye) deli gibi aşık olmak
become infatuated with (someone or something)
f.
46
Deyim
(birine/bir şeye) delicesine aşık olmak
become infatuated with (someone or something)
f.
47
Deyim
(birine) aşık olmak
carry a torch for (one)
f.
48
Deyim
(birine) gizli/karşılıksız bir şekilde aşık olmak
carry a torch for (one)
f.
49
Deyim
(birine) platonik aşık olmak
carry a torch for (one)
f.
50
Deyim
(birine) sırılsıklam aşık olmak
fall for (someone) hook, line, and sinker
f.
51
Deyim
(birine) körkütük aşık olmak
fall for (someone) hook, line, and sinker
f.
52
Deyim
(birine) deli gibi aşık olmak
fall for (someone) hook, line, and sinker
f.
53
Deyim
birine sırılsıklam aşık olmak
fall for someone hook, line and sinker
f.
54
Deyim
birine körkütük aşık olmak
fall for someone hook, line and sinker
f.
55
Deyim
birine deli gibi aşık olmak
fall for someone hook, line and sinker
f.
56
Deyim
deliler gibi aşık olmak
fall head over heels in love
f.
57
Deyim
sırılsıklam aşık olmak
fall head over heels in love
f.
58
Deyim
(bir şeye) aşık olmak
fall in love (with something)
f.
59
Deyim
(birine) aşık olmak
have a thing for (someone)
f.
60
Deyim
(birine/bir şeye) aşık olmak
heart (someone or something)
f.
61
Deyim
(birine) aşık olmak
lose (one's) heart to (someone)
f.
62
Deyim
aşık atmak zor olmak
take some beating [uk]
f.
63
Deyim
aşık atılması zor olmak
take a lot of beating
f.
Slang
64
Argo
hazırlıksızken bir anda aşık olmak
go off the deep end
f.
Modern Slang
65
Modern Argo
uygun olmayan kişilere aşık olmak
anaxiphilia
i.
66
Modern Argo
olmayacak kişilere aşık olmak
anaxiphilia
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of aşık olmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy